Španělsko, Portugalsko z Barcelony na lodi Explora ii